Photo by Nicholas Hunt/Getty Images for Museum Of Modern Art Lauryn Hill Reportedly Wins $65K Settlement After Suing Family Member